智能ABC输入法总的来说功能还是比较强大。但是对于长期使用PC机的中文输入系统的用户来说,特别是使用全拼输入的用户,要需要一定的时间才能适应。智能ABC有两个比较特殊的键可以用来控制供选字栏里的字,一个是空格键,另一个是回车键。输入拼音后按空格键,系统将优先按词取码。如果输入的是一个字,又不能单独构成一个词来使用时,就有可能不在供选字符栏里显示。而如果使用回车键,系统将按结构拼音取码。另外,如果在所输入单字拼音后,再输入一个数字,然后回车或按空格键,所调出来的供选字符栏也是不同的。
以朱镕基的镕字为例。一般来说,单用这个字的情况不多,所以即使该字能够出现在供选字符栏,也会比较靠后。对于Mac OS 10.4来说,如果输入rong以后按空格键,由于该字不能单独当词使用,供选栏里很难找到。如果输入拼音后按回车,能够找到该词,但次序相当靠后。那么不如借用输入法的拆字功能,输入jinrong然后回车,智能ABC便自动搜索以钅和金为偏旁rong为字音的字。
另外如果没有设置智能ABC的预置,输入rong3然后回车,也可以找到镕字。而在Leopard中,在使用拆字功能时,应该在输入jinrong以后,按住shift和空格键。总的来说,输入法的字库很全,检查字库可以从输入法菜单下选择“”(Show Character Palette),然后在“By Category”下,在显示里选“简体中文”,并从左侧列表中,选择“CJK Unified ideographs”;或在“by Radical”下,从左侧列表中选择偏旁部首,右侧的窗口里便会显示出中文字符列表。
月刊号: September 2007
用智能ABC输入法全拼时字的选项不全,该怎么办
September 27th, 2007 · 尚没人理
Tags: Mac OS X中文系统
为什么我用智能ABC输入时,有些供选字带有绿色的小三角图标
September 27th, 2007 · 尚没人理
中文字符有若干标准。其中两种是GB18030和GB2312。智能ABC可以直接输入GB18030字符库中的汉字。供选字条中的字符同时包括了GB18030和GB2312字符库。带绿色的小三角图标的字符包含于GB18030字符库,而不包含在GB2312字符库里。
Tags: Mac OS X中文系统
(Mac OS 10.4)已经在设置里禁用了“学习”和“词频调整”,但智能ABC还是记住了很多没用的词组,系统原始的词组顺序也改变了。怎样才能清除智能ABC输入法的记忆
September 27th, 2007 · 尚没人理
到用户的资源库文件夹里的Preferences文件夹下,将itabcx.rem,user.rem和tmmr.rem删除。User.rem是智能ABC记录自动生成词库的文件。
Tags: Mac OS X中文系统
我为什么不能输入中文
September 27th, 2007 · 有个多事的
首先,应该到系统预置中,多语言环境预置下的输入法菜单里看看有没有中文输入法。如果没有,应该用系统安装盘安装中文语言包。具体方法是,插入光盘后,点击光盘里的Optional Installs文件包。选择目的宗卷后,在安装类型的自定安装列表里,找到“本地化语言”。从语言中选择你所需要的文字,点击“升级”键。
安装简体中文包
如果输入法菜单里列有中文输入法,就应该勾选所需的输入法选项。详细方法,见有关“我的苹果操作系统是外文的,想变成中文操作系统,应该怎么办,需要不需要中文版系统盘或安装汉化包”一问的解答。
如果中文输入法仍然有错误,可以试试以下步骤:
1.将多语言环境预置里的输入法菜单下的中文输入法勾掉。
2.到用户资源库下的Preferences文件夹里把以.rem结尾的文件删除。以.rem结尾的文件是输入法的用户预置文件。删除它们将有助于中文输入法的恢复。
3.到用户资源库下的Cache文件夹将com.apple.preferencepanes.cache和com.apple.preferencepanes.searchindexcache删除。这两个文件是用户系统预置的缓存文件,它们可能造成用户系统预置版面的错误。
4.到用户资源库下的Preferences文件夹里把com.apple.systempreferences.plist,以及到该Preferences文件夹下的ByHost文件夹里的com.apple.systempreferences.xxxxxxxxx.plist文件(这一串x是你机器的物理地址)。这两个文件是用户系统预置的设置文件。
5.到多语言环境预置里的输入法菜单下,勾选中文输入法。
实际上,输入法如果出错,可能只是上述要删除的文件中的某一个或某个,并不一定是统统出错。所以,在删除了它们中的一两个文件后,可以直接做第5步,看看问题又没有解决。如果没有解决,可以再补做其他几步。
如果做完以上步骤后,仍然不能用中文输入法,或是输入法混乱及/或键盘显示程序错误,可以到该用户下的资源库里的Preferences文件夹内,将com.apple.HIToolbox.plist以及该Preferences文件夹下的ByHost文件夹里的com.apple.HIToolbox.xxxxxxx.plist文件删除(其中的xxxxxxx,是你机器的物理地址)。
如果以上仍不能解决问题,应该用系统安装盘来进行磁盘修复和权限修复。如果问题依旧,可以试试建立一个新用户,看看在新用户下是否还存在同样的问题,或者将硬盘下的资源库Preferences文件夹里的com.apple.HIToolbox.plist文件删除。如果新用户也存在同样的问题,应该考虑重装系统。
Tags: Mac OS X中文系统
(Leopard及Tiger) 我的苹果操作系统是外文的,想变成中文操作系统,应该怎么办,需要不需要中文版系统盘或安装汉化包
September 27th, 2007 · 有个多事的
MAC OS X操作系统能够支持多国语言,无须额外安装其它语言包。在不重新安装系统的情况下,可以对本地域(Local Domain)语言设置进行修改,也可以对用户域(User Domain)的语言设置进行修改。关于本地域和用户域的解释,详见对“为什么我的机器里有那么多重复的文件夹,比如资源库,Fonts等等”的解答。
如果修改了本地域语言设置,整个系统将使用你所需要的文字,在进入系统时,登录窗口的语言也将变成你所设置的语言。如果仅修改了用户域的语言设置,只有进入该用户的界面以后,所修改的语言才起作用。系统的登录窗口语言也不会因为修改了用户域的语言而改变。
要修改本地域的语言,可以采用的最快捷的方法就是打开终端,然后输入以下内容并回车,然后注销或重新启动系统:
在Mac OS 10.4系统下:
defaults write .GlobalPreferences.plist AppleLanguages -array zh-Hans en jp de fr
上面的命令行表示的是把硬盘下的资源库内的Preferences文件夹里的.GlobalPreferences.plist文件中,AppleLanguages下的数值修改为zh-Hans、en、jp、de和fr。其修改后的结果,就是让机器首先查找中文简体,然后是英、日、德、法等语言。MAC OS X原始的语言支持达14种之多。而上述的修改结果,其实丢掉了9种语言。当然,如果不想丢掉这么多语言,就可以在输入上面命令行时,接着输入其他的语言代码。如果想恢复机器的原始设置,只要输入:
defaults delete .GlobalPreferences.plist
然后注销或重新启动系统就可以了。
在Mac OS 10.5下,需要输入:
defaults write /Library/Preferences/.GlobalPreferences AppleLanguages -array zh-Hans
并回车。要想恢复机器的原始设置,需要输入:
defaults delete /Library/Preferences/.GlobalPreferences
然后注销或重新启动系统就可以了。
上面的方法虽然很快,但是对于不熟悉Unix命令和终端使用的人来说,因为不能直接看到修改的结果,肯定会非常担心犯错误。那么,可以采取以下方法对该文件进行修改:
1。如果没有安装Xcode Tools,应该插入系统安装盘。从盘中双击并安装Xcode Tools。
2。要找到硬盘下的资源库(Library)下的Preferences文件夹内的隐含文件 .GlobalPreferences.plist。可以参见关于“怎么查找隐含文件”的方法,在智能文件夹(Smart Folder)里输入关键词“.GlobalPreferences.plist”。也可以参见该章关于“如何让MAC OS X下将所有隐含文件都显示出来“一文,将所有隐含文件都显示出来。也可以直接使用实用工具文件夹里的终端(Terminal),使用以下命令并按回车键把该文件打开:
open /Library/Preferences/.GlobalPreferences.plist
3。对于10.4系统,如果没有装Xcode,机器会用自备的OmniOutliner打开,但用OmniOutliner将不能存储成原来的plist格式。装了Xcode Tools以后,机器将用Property List Editor打开该文件。
4。从打开的文件中,点击Root旁的箭头,然后点击AppleLanguages旁的箭头。从列表中,点击“0”。将右侧的数值改成“zh-Hans”,系统域的语言便被设置成中文简体。
5。在Property List Editor的菜单中,从File下找到Save As或用迅捷键组合Shift、Apple和S,将文件命名为.GlobalPreferencesNew.plist,并存于系统资源库Preferences文件夹下。
用Property Line Editor修改.GlobalPreferences.plist文件的AppleLanguages下的0位数值。Zh-Hans代表中文汉字简体
6. 打开终端。在终端下输入: sudo mv .GlobalPreferences.plist .GlobalPreferences.plist.old 并回车。 该命名将以前的.GlobalPreferences.plist改名为.GlobalPreferences.plist.old。这个文件做为备份文件存于Preferences文件夹里.
7. 输入:
mv .GlobalPreferencesNew.plist .GlobalPreferences.plist
并按回车键。该命令将刚才修改的文件改名为.GlobalPreferences.plist。
8. […]
Tags: Mac OS X中文系统 · Leopard操作系统问题
中文显示与输入
September 26th, 2007 · 尚没人理
基于Unix的MAC OS X系统支持多语言环境,这与微软的视窗系统有很大区别。可以说MAC OS X系统本身是用英语来运行的,但是,通过对root用户的属性更改,系统的许多对话显示可以设定成你所需要的文字。除了系统域(System Domain)之外,OS X系统还有本地域(Local Domain),用户域(User Domain),网络域(Network Domain)和应用域(Application Domain)。
本地域的语言决定着系统的整体的缺省语言环境,比如登录窗口的语言,就是由本地域语言来控制的(在MAC OS X 10.3系统下,登录窗口的语言是由root用户的语言属性来控制的)。
MAC OS X这一Unix基的多用户系统的一个显著好处就是可以让多个用户共存,而这些用户分别可以采用不同的语言。换句话说,如果不同的用户对用户域语言进行设定,那么各个用户所用的语言可以完全不用。对于管理员帐户而言,该用户所使用的语言,决定着其所建立的新帐户的缺省语言。比如,机器安装时采用的是英语,后来通过一个管理员的帐户将语言改成了中文,用这个管理员帐户所建立的新帐户,如果未做语言修改,将采用的是中文界面。
网络域,顾名思义,就是指网络连接。在Finder窗口的左侧工具栏的第一个地球型图标,就是网络。网络域界面语言实际上是由用户域语言所决定的。举例而言,如果你的目前的用户用的是中文界面,所连接的系统即使用的是英文,在你的网络连接中的远程机器上所罗列的一些文件夹,比如“桌面”、“文稿”、“应用程序”等等,仍将显示为中文。对于远程机器上非系统设定的中文文件名或文件夹名,如果采用的是UTF-16编码,在联网以后,将正确显示中文名称,如果不是,则可能会出现乱码。
不同的应用可能支持不同的语言。有些可能只支持英文。多数场合下,选上应用,然后用Apple和i键可以通过应用的信息查看其所支持的语言种类。但是由于不同的应用制造商对于语言支持的方式不同,即使带有汉化语言包,如果用户不知道如何设置,仍然不能调用中文菜单。苹果公司出品的多数软件,是根据用户域语言的选项来显示语言的,而其它软件商的软件可能要求在安装软件时,便选择应用语言;有的则可能在安装后,通过对该应用预置的修改才能调用中文语言界面。
MAC OS X系统所带的简体中文输入法包括智能ABC、五笔型和五笔画。其中智能ABC输入法除了支持全拼以外,还支持双打。由于多数用户都是从windows系统转型而来,可能不太适应智能ABC输入法。对此,MAC OS X系统提供了生成输入法的插件,允许用户将Windows系统的输入法内的文本字库挪到OS X系统下,使该输入法能够在苹果机上使用。
除了苹果机自备的输入法以外,还有文林、QIM和OpenVillia等输入法也可以支持简体中文输入,但用户对各种输入法的褒贬不一,完全取决于用户的适应和喜好。
Tags: Mac OS X中文系统
为什么应用视窗的最大化和最小化好像没有作用
September 26th, 2007 · 尚没人理
与windows操作系统不同,苹果的应用视窗的最小化(视窗左上角的黄色圆型图标)是将该视窗隐藏到Dock里,而最大化(视窗左上角的绿色圆型图标)的作用不是将视窗全屏化,而是将以最小或最优化的面积把版面内所有的内容在原始位置保持不变的情况下全部展现出来,这个规格是系统对于该版面内容的默认最大值。如果用户通过拉大界面将该视窗的尺寸进行了修改,系统将用这种设定代替初始的设定值。点击该图标后,版面将在用户设置的规格与系统默认的最大值之间进行切换。用户自己拉大视窗后,版面可能会远远超过系统默认的最大规格,但是这种设置并不是最优化的设置。如果想自行设定拉大视窗,应该用鼠标拖拉视窗左下角的斜线图标。
界面拉大图标
另外,对于特殊的应用,点击绿色的图标会产生特殊的结果。比如计算器,点击一次变成函数计算器,再次点击就变成了进制和ASCII与Unicode计算器。在iTunes上,点击该图标可以缩小播放界面。
Tags: Mac OS X桌面常见问题
如何快速切换正在运行的应用
September 26th, 2007 · 尚没人理
快速切换运行中应用的方法很多。首先,正在运行的应用在Dock上会有所显示,其图标下方有个黑色的小三角。如果系统预置(System Preferences)下的键盘和鼠标(Keyboard & Mouse)预置中的键盘迅捷(Keyboard Shortcuts)里设置了键盘导航(Keyboard Nevigation),用Ctrl和F3键可以快速控制Dock,然后用Tab键便可迅速找到正在运行的应用 (如果是笔记本电脑,键盘应该设置为“使用F1-F12功能键来控制软件功能”)。
另外按住Apple键,然后按住Tab键,就可以调出应用控制台。该控制台上将列出除了Dashboard以外的所有正在运行的应用。
如果用的是苹果的Mighty Mouse,也可以通过对中键的设置来调出应用控制台。
Tags: Mac OS X桌面常见问题
不知道怎么回事,登录以后我的屏幕都放大了,怎么复原
September 26th, 2007 · 有个多事的
屏幕放大有可能是因为激活了系统预置(System Preferences)里的万能辅助(Universal Access)预置,也可能是在你增加或更换鼠标的时候,不慎修改了设置。首先,可以试试Apple,Option和“-”(减号), 如果不能,试试苹果缺省的快捷设置,同时按住Apple,Option和8,看看能否恢复。如果不能,再按一次Apple,Option和“-”(减号)。如果是Intel芯片的笔记本电脑,还可以试试按住ctrl键,并将两个手指在触控板(TrackPad)上向下滚动。这种双指设置可通过系统预置里键盘与鼠标预置下对触控板的缩放功能的设定来完成。如果用的是苹果的Mighty Mouse,也可以在按住ctrl键,将鼠标的顶部的滚珠向下滚动。
键盘与鼠标预置中可以设定屏幕的双指缩放
Tags: Mac OS X桌面常见问题
如何锁定屏幕
September 26th, 2007 · 有个多事的
Mac OS X可以通过对钥匙串访问(Keychain Access)进行修改对屏幕进行锁定,也可以通过对用户快速切换对屏幕进行锁定。从帐户预置设置帐户快速切换的具体方法,请参见关于“怎么才能在Finder工具栏右上角的时间附近显示用户名?”的解答。设置好以后,点击屏幕右上角的用户名,从下拉菜单里选择“登录窗口”(Login Window),屏幕就会转到登录窗口。
以下是钥匙串设定的方法:
1. 从应用程序(Applications)里的实用程序(Utilities)下,双击钥匙串访问(Keychain Access)。
2. 同时按Apple和逗号键,或从屏幕上方锁匙串工具栏,点击钥匙串访问(Keychain Access)。从下拉菜单里找预置(Preferences)。
钥匙串工具栏菜单
3. 在预置里的通用(General)下,勾选“在菜单栏中显示状态”(Show Status in Menu Bar)。
钥匙串预置。
4. 退出锁匙串设置。在屏幕上方的工具栏左上角就会显示出一个锁样标志。
5. 点击锁标,从下拉菜单里选择“锁定屏幕”(Lock Screen)。
从屏幕工具右上角锁定屏幕
另外,通过对系统设置中的安全设置的设定,可以对系统从休眠状态或从屏幕保护程序中唤醒时,锁定屏幕,迫使用户必须输入帐户名和密码。具体设置步骤是打开系统预置,点击“安全”。在安全预置下,勾选“从睡眠或者屏幕保护中唤醒电脑时,要求输入密码”(Require password to wake this computer from sleep or screen saver)。
可以勾选安全预置中的“从睡眠或者屏幕保护中唤醒电脑时,要求输入密码”的选项。 Mac OS X系统自身没有通过快捷键来锁定屏幕的方式,但是可以通过第三方软件比如Wincent.com的WinSwitch可以实现。
Tags: Mac OS X桌面常见问题